خدمات المحاسبة / هولندا

متطلبات المحاسبة والتدقيق المحاسبي في هولندا: كل ما تحتاج إلى معرفته

Melvin van Esch · Dec 21, 2020 · آخر مراجعة:

Not ready to talk yet? Get our free guide to Dutch company formation, costs, timelines and compliance.

Download brochure
Melvin van Esch, Co-founder of Intercompany Solutions

By Melvin van Esch, Co-founder, Intercompany Solutions

Published Dec 21, 2020 · Last reviewed 19 February 2024

All blog posts are reviewed and fact checked by our labour law lawyer Zishan Hussain and our director.Editorial standards

بمجرد أن تبدأ نشاطًا تجاريًا في هولندا، ستلاحظ سريعًا أن هذا البلد يتمتع ببيئة مهنية خاضعة لتنظيم صارم للشركات والأعمال التجارية. يمكن اعتبار القوائم المالية أساس النظام المؤسسي في هولندا، بالإضافة إلى عمليات تدقيق الحسابات ونشر تقارير التدقيق. في هذه المقالة، سنقدم لك المزيد من المعلومات حول متطلبات المحاسبة وتدقيق الحسابات المحددة في هولندا.

إعداد القوائم المالية في هولندا

تُلتزم كل كيان مؤسسي في هولندا بإعداد قوائم مالية (سنوية)، وهو متطلب ينص عليه القانون ويُدرج عمومًا في النظام الأساسي للكيان المؤسسي. هل لديك فرع في هولندا، أم ترغب في فتح فرع؟ في هذه الحالة، يتوجب عليك أيضًا إيداع نسخة من حساباتك السنوية لدى السجل التجاري التابع لـ غرفة التجارة المحلية في المنطقة التي يقع فيها فرعك. ومع ذلك، فإن الفرع لا يحتاج عمومًا إلى إعداد قوائم مالية خاصة به. بينما يتعين عليك القيام بذلك في جميع الحالات الأخرى.

لماذا يُعد هذا أمرًا ضروريًا؟

يمكن اعتبار القوائم المالية حجر الزاوية للنظام القانوني في هولندا، حيث إنها توفر الشفافية لأنشطتك التجارية. وإلى جانب ذلك، تُشكل القوائم المالية أساس حوكمة الشركات. إن السبب الرئيسي لطلب القوائم المالية هو أنها تُعد بمثابة تقرير للمساهمين. ومن المفترض أن يقوم المساهمون بإبراء ذمة مجلس الإدارة بمجرد إقرار القوائم المالية، بناءً على أدائهم.

وهناك سبب مهم ثانٍ لضرورة إعداد القوائم المالية، وهو حماية الدائنين وإطلاعهم على وضع عملك التجاري. يمكن للجمهور الوصول إلى السجل التجاري، وذلك عادةً مقابل رسم بسيط. ويُعد مصدرًا مهمًا للغاية للمعلومات ويوفر الشفافية للشركات الأخرى والمستثمرين والعملاء المحتملين. وأخيرًا وليس آخرًا، تُعد القوائم المالية حاسمة أيضًا لأغراض الضرائب، حيث تُعتبر القوائم المالية هي الأساس في جوهر الأمر.

معايير المحاسبة الهولندية

تخضع جميع القواعد واللوائح المحاسبية الهولندية للتنظيم بموجب القانون. على سبيل المثال، تعتمد مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في هولندا ( GAAP) بشكل أساسي على توجيهات الاتحاد الأوروبي. تنطبق GAAP الهولندية على جميع الكيانات القانونية، مثل BV و NV. كما تخضع بعض شركات الشراكة لنفس النطاق. وهناك أيضًا قواعد إضافية للشركات المدرجة في البورصة، وكذلك شركات التأمين وبعض المؤسسات المالية.

وعلى الرغم من أن GAAP الهولندية تختلف عن المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ( IFRS)، فإنه من الإلزامي منذ عام 2005 الالتزام بمعايير IFRS بشكل هيكلي. وينطبق هذا أيضًا على شركات التأمين والمؤسسات المالية المذكورة سابقًا. إذا كنت تمتلك شركة BV أو NV، يمكنك تطبيق IFRS إذا كنت ترغب في ذلك. فقط ضع في اعتبارك أن هذا يعني أيضًا أن تدقيق الحسابات سيكون إلزاميًا.

ماذا يجب أن تحتوي القوائم المالية الهولندية؟

يجب أن تحتوي القوائم المالية الهولندية القياسية على حد أدنى معين من المعلومات. ويتضمن ذلك على الأقل الميزانية العمومية، بالإضافة إلى حساب الأرباح والخسائر. وإلى جانب ذلك، يجب إضافة إيضاحات إلى الحسابات في حالة وجود تباينات أو معلومات غير واضحة. وقد تنطبق أحيانًا متطلبات إضافية.

معلومات حول المبادئ المحاسبية الهولندية

تُحكم المحاسبة في هولندا بمبادئ معينة. وتصوغ هذه المبادئ مجموعة من القواعد التي تضمن أن تكون القوائم المالية والمعلومات واضحة وموجزة. ويجب أن تكون المعلومات المقدمة:

  • مفهومة
  • ذات صلة
  • موثوقة
  • قابلة للمقارنة

بصفة عامة، يجب أن تعكس المعلومات المالية المقدمة وضع الشركة أو المؤسسة بصدق ووضوح، وفقًا للمبادئ. كما يجب أن تعرض جميع المستندات الضرورية مثل الميزانية العمومية والإيضاحات وحساب الأرباح والخسائر حقوق المساهمين في تاريخ الميزانية العمومية بشكل متسق. وإلى جانب ذلك، ينبغي أن يكون الربح الذي حققته خلال العام مؤشرًا على سيولة الشركة وملاءتها المالية.

يجب أن تعرض الميزانية العمومية وحساب الأرباح والخسائر جنبًا إلى جنب مع الإيضاحات، بشكل عادل ومتسق، حقوق المساهمين في تاريخ الميزانية العمومية وأرباح السنة، وأن تعرض قدر الإمكان ملاءة الشركة وسيولتها. ويجب تمثيل هذه المبادئ المحاسبية بوضوح في القوائم المالية، بالإضافة إلى أنه لا يمكن تغييرها إلا إذا كانت هناك أسباب قوية لأي تغيير. وفي هذه الحالات، يجب الإفصاح في الإيضاحات عن كل من أسباب التغيير المحدد والأثر الذي ستحدثه التغييرات على المركز المالي للشركة. وهذا هو السبب بالضبط في أهمية الإيضاحات. يوفر القانون والتشريع الهولندي جميع متطلبات الإفصاح والتقييم الهامة؛ وغني عن القول إن كل شركة هولندية تحتاج إلى الالتزام بها.

1.     متطلبات التجميع في هولندا

إذا كنت تمتلك شركة أمًا مع شركة تابعة أو أكثر خاضعة للسيطرة في هولندا، فيجب أن تكون على دراية بحقيقة أنه سيتعين عليك تضمين البيانات المالية لهذه الشركات التابعة في القوائم المالية المجمعة أيضًا. ما هي الشركة التابعة الخاضعة للسيطرة؟ وفقًا للقانون الهولندي، هي كيان قانوني يسمح للشركات بممارسة 50% على الأقل أو أكثر من حقوق التصويت في اجتماع المساهمين. كما يُصرح للكيان القانوني إما بعزل أو تعيين أكثر من نصف أعضاء مجلس الإدارة والمديرين التنفيذيين. إذا كنت تمتلك شركة شراكة وكان الكيان القانوني مؤهلاً كشريك كامل، فإن هذا يندرج أيضًا تحت فئة الشركة التابعة.

في حالات معينة، لن يترتب عليك تضمين البيانات المالية لشركة ضمن المجموعة أو شركة تابعة. وينطبق هذا فقط عندما:

  • تكون أهمية البيانات ضئيلة عند مقارنتها بالمجموعة بأكملها ككل
  • يصبح الحصول على المعلومات مكلفًا للغاية بالمقارنة مع الحاجة إلى المعلومات المالية

وإلى جانب ذلك، هناك أيضًا إمكانية لإلغاء التجميع، إذا:

  • كان يمكن اعتبار الشركة التابعة أو الشركة شركة صغيرة وفقًا للأغراض القانونية الهولندية
  • كانت الشركة عبارة عن شركة قابضة شخصية، مما يعني أنها ليست رأس مجموعة من الشركات
  • أمكن تطبيق نظام الشركة القابضة الوسيطة
  • كانت المعلومات المالية المطلوبة للتجميع مدرجة أو ستُدرج في القوائم المالية للشركة الأكبر أو الشركة الأم
  • لم تتلقَّ الشركة أي اعتراض على عدم التجميع خلال فترة 6 أشهر بعد نهاية السنة المالية
  • تم إعداد القوائم المجمعة وكذلك التقرير السنوي وفقًا لأحكام التوجيه الأوروبي السابع

2.     متطلبات تدقيق الحسابات في هولندا

يُلزم القانون الهولندي فقط الشركات التي تُعتبر متوسطة أو كبيرة بتعيين مدقق حسابات هولندي مستقل ومسجل ومؤهل لإعداد التقرير السنوي. كما يجب تعيين مدقق الحسابات هذا من قبل الجمعية العمومية للمساهمين في شركتك، أو مجلس الإدارة أو المجلس الإشرافي. ويجب أن يحتوي تقرير التدقيق دائمًا على النقاط التالية:

  • توضيح ما إذا كانت المعلومات المقدمة في القوائم المالية تتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في هولندا.
  • توضيح ما إذا كانت القوائم المالية تقدم تمثيلاً دقيقًا للنتيجة المالية والمركز المالي للشركة خلال العام.
  • ما إذا كان تقرير مجلس الإدارة يلبي جميع المتطلبات القانونية، و
  • ما إذا تم تقديم جميع المعلومات الإضافية اللازمة

يتعين على مدقق الحسابات دائمًا تقديم تقاريره إلى مجالس الإدارة و/أو المجالس الإشرافية. ويجب على الهيئة المختصة الاطلاع على تقرير مدقق الحسابات قبل تحديد القوائم المالية أو اعتمادها. هل تدقيق الحسابات ليس إلزاميًا لشركتك؟ إذن لديك خيار إجراء تدقيق طوعي.

3.     متطلبات النشر في هولندا

إلى جانب متطلبات التجميع وتدقيق الحسابات، هناك أيضًا متطلبات تتعلق بنشر القوائم المالية. ويجب إعدادها وتدقيقها والموافقة عليها من قبل المديرين التنفيذيين خلال فترة أقصاها 5 أشهر بعد نهاية السنة المالية. وبعد موافقة المديرين التنفيذيين على القوائم المالية، يتعين على المساهمين اعتمادها خلال فترة شهرين. وبمجرد حدوث ذلك أيضًا، يتعين على الشركة نشر التقرير السنوي في غضون 8 أيام. ويتضمن ذلك إيداع نسخة من القوائم لدى غرفة التجارة الهولندية، عبر السجل التجاري.

يمكن تمديد إجمالي فترة إعداد القوائم المالية في بعض الحالات بحد أقصى 5 أشهر. ويجب بعد ذلك أن يقع تاريخ النشر في غضون 12 شهرًا بعد نهاية السنة المالية. يرجى الأخذ في الاعتبار أنه في حالة كون المساهمين هم أنفسهم المديرين التنفيذيين، فإن تاريخ الموافقة سيكون أيضًا هو تاريخ الاعتماد. وستكون المهلة المحددة للنشر حينئذٍ 5 أشهر بدون تمديد و 10 أشهر مع التمديد الأقصى.

يمكن لـ Intercompany Solutions مساعدتك في متطلبات المحاسبة وتدقيق الحسابات

هل ترغب في معرفة المزيد عن المتطلبات المحددة لشركتك؟ لا تتردد في الاتصال بنا، يمكن لفريقنا المهني مساعدتك في أي سؤال قد يكون لديك بشأن تأسيس وإدارة عمل تجاري في هولندا.

منشورات مشابهة:

تسجيل شركة

المصادر

هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات حول شركة BV الهولندية؟

تواصل مع خبير

Ready to start your company in the Netherlands?

Formation timeDutch BV formation completed in 3 to 5 business days
ProcessFully remote setup with step-by-step guidance
ComplianceExpert support for registration, VAT and compliance
AftercareAccounting, tax and legal support included
One partnerAll of the above through one trusted formation partner

مقالات ذات صلة