شركة هولندية / هولندا

توظيف وفصل الموظفين في هولندا: قواعد قانون العمل

Melvin van Esch · Sep 13, 2018 · آخر مراجعة:

Not ready to talk yet? Get our free guide to Dutch company formation, costs, timelines and compliance.

Download brochure
Melvin van Esch, Co-founder of Intercompany Solutions

By Melvin van Esch, Co-founder, Intercompany Solutions

Published Sep 13, 2018 · Last reviewed 11 March 2025

All blog posts are reviewed and fact checked by our labour law lawyer Zishan Hussain and our director.Editorial standards

تغطي أحكام القانون المدني الهولندي جزءًا من إجراءات تعيين الموظفين وفصلهم، بينما يوضح النظام القضائي الجزء الآخر. يُعد توظيف الموظفين أمرًا سهلاً نسبياً، ولكن قد يتبين أن فصل الموظفين أمر معقد.

عقود العمل بموجب القانون الهولندي

لا يتطلب قانون العمل الهولندي عقدًا بشكل مكتوب. ومع ذلك، يُنصح بإبرام عقود مكتوبة مع موظفيك لتجنب الخلافات حول الترتيبات المتفق عليها. ومن الجيد أن تبدأ عقد العمل بتحديد أهم شروط العمل.

كما يتيح عقد العمل المكتوب لكل من صاحب العمل والموظف تضمين بنود خاصة، على سبيل المثال فيما يتعلق بعدم المنافسة، وفترة التجربة، وسرية الشركة، وساعات العمل، والراتب، ونظام المكافآت، والإجازات، ونظام التقاعد، وشروط الإنهاء، وما إلى ذلك.

يمكن إعداد عقد العمل بلغة أخرى غير الهولندية أو الإنجليزية، ولكن في هذه الحالة، هناك خطر حدوث سوء فهم أو تفسير خاطئ. لذلك يُفضل إبرام العقد بإحدى هاتين اللغتين.

إذا كان الموظف المعين يعيش ويعمل في هولندا، فإن القانون الواجب التطبيق هو القانون الهولندي. ومع ذلك، في الحالات الخاصة التي يعمل فيها الفرد في دولتين أو أكثر، قد تختلف الأحكام. وتحدد الظروف الخاصة القانون الحاكم، وقد يحتاج الأطراف إلى مراعاة تشريعات البلدان المختلفة.

في هولندا، يُنصح أصحاب العمل بصياغة عقودهم وفقًا للقوانين الهولندية المحلية. وإلا، فقد تتبين عدم صحة بعض الشروط أو الترتيبات أو بطلانها.

يمكن إبرام اتفاقيات العمل في الدولة لمدة محددة أو غير محددة. ومع ذلك، تخضع العقود محددة المدة والعقود غير محددة المدة لأحكام تشريعية محددة. علاوة على ذلك، يتغير القانون باستمرار، ولذلك يجب مراجعة اتفاقية العمل بانتظام.

فصل الموظفين في هولندا

قد يتبين أنه من الصعب فصل موظف بسبب الأحكام القانونية المختلفة المتعلقة بالفصل.

أولاً وقبل كل شيء، يجب أن تكون لديك حجج معقولة لدعم قرارك بإنهاء عقد العمل. يذكر القانون في هولندا 8 أسباب محتملة، بما في ذلك الظروف الاقتصادية، وضعف الأداء، وسوء السلوك الجسيم، والإجازة المرضية التي تزيد مدتها عن 2 سنة، والأمراض المتكررة.

يمكن إنهاء عقد العمل عبر طرق مختلفة. والنهج الأسهل هو إبرام اتفاقية إنهاء تنهي العمل بالتراضي. وخلال هذه العملية، غالبًا ما يدخل الطرفان في مفاوضات. كما يمكنك إنهاء عقد العمل عن طريق طلب هيئة تأمين الموظفين (أو UWV) لإصدار تصريح بالفصل. وهذا حل ممكن فقط في حالة إذا كان الموظف في إجازة مرضية لمدة 2 سنة أو أكثر أو أصبحت الوظيفة فائضة عن الحاجة لأسباب تقنية أو اقتصادية أو تنظيمية. والإمكانية الثالثة هي المطالبة بفسخ العقد في المحكمة بسبب قصور مثل ضعف الأداء.

لن تسمح هيئة UWV والمحكمة بإنهاء عقد العمل إذا كان هناك حظر على الفصل (على سبيل المثال، أثناء الإجازة المرضية أو الحمل).

في هولندا، يخضع إجراء الفصل لتنظيم صارم. ونحن مستعدون لمساعدتك في فهم القواعد وتطبيقها بما يخدم مصلحتك.

في حال كانت لديك أسئلة حول الموضوعات المذكورة، يسعد مكتبنا الهولندي أن يقدم لك الإجابات ويطلعك على خفايا وتفاصيل القوى العاملة الهولندية.

هل تحتاج إلى مساعدة عملية في كشوف المرتبات الهولندية؟ تتولى علامتنا التجارية المخصصة لكشوف المرتبات ICS Payroll التسجيل في ضريبة الأجور، وقسائم الراتب الشهرية، وإيداعات الضمان الاجتماعي لأصحاب العمل الدوليين.

منشورات مشابهة:

تسجيل شركة

المصادر

هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات حول شركة BV الهولندية؟

تواصل مع خبير

Ready to start your company in the Netherlands?

Formation timeDutch BV formation completed in 3 to 5 business days
ProcessFully remote setup with step-by-step guidance
ComplianceExpert support for registration, VAT and compliance
AftercareAccounting, tax and legal support included
One partnerAll of the above through one trusted formation partner

مقالات ذات صلة