
By Melvin van Esch, Co-founder, Intercompany Solutions
Published Dec 04, 2018 · Last reviewed 19 February 2024
All blog posts are reviewed and fact checked by our labour law lawyer Zishan Hussain and our director.Editorial standards
Les Pays-Bas disposent d'un cadre réglementaire bien développé pour les entreprises privées, les sociétés de personnes et les sociétés de capitaux. Les principaux éléments de ce cadre se composent de : règles claires sur les états financiers, l'audit et la publication des audits.
En raison de la clarté et de la relative simplicité de la réglementation, les sociétés peuvent bénéficier d'une base d'opérations stable leur permettant de planifier à long terme. Dans cet article, nous présentons un résumé des exigences relatives à la comptabilité, à l'audit et à la publication aux Pays-Bas. Si vous souhaitez recevoir des informations plus détaillées, n'hésitez pas à nous contacter.
Établissement obligatoire des états financiers
Pratiquement toutes les entités juridiques immatriculées aux Pays-Bas sont tenues de présenter des états financiers. Cette obligation est légale et souvent incluse dans les statuts de l'entité.
Les sociétés étrangères sont tenues de déposer leurs comptes annuels dans leur pays d'origine et de fournir une copie à la Chambre de commerce néerlandaise. Les succursales font exception à cette règle car elles ne sont pas tenues d'établir des états financiers distincts.
Importance des rapports financiers pour les entreprises néerlandaises
Les états financiers constituent le fondement de la gouvernance d'entreprise et, à ce titre, représentent un élément essentiel du système juridique aux Pays-Bas.
Leur objectif principal est de rendre compte aux actionnaires. Une fois que les actionnaires acceptent les états financiers, ils donnent quitus au conseil d'administration pour sa gestion. Leur objectif secondaire, tout aussi important, est de protéger les créanciers. Pratiquement toutes les entités juridiques sont tenues de s'inscrire au registre du commerce de la Chambre de commerce et de publier chaque année certaines données financières. Le registre est accessible au public et constitue une source d'information importante concernant le marché national.
Les états financiers concernent également la fiscalité. Même si le droit fiscal prévoit des règles indépendantes pour déterminer la base imposable, la première étape du processus consiste à examiner les états financiers.
Contenu des états financiers néerlandais
Au minimum, les états financiers contiennent un compte de résultat, un bilan et une annexe.
Principes comptables généralement admis (GAAP) aux Pays-Bas
Les règles comptables néerlandaises sont réglementées. Les principes comptables sont principalement basés sur les directives européennes.
Les GAAP s'appliquent aux sociétés à responsabilité limitée privées et publiques ainsi qu'à d'autres entités, par exemple certaines formes de sociétés de personnes. Les sociétés cotées en bourse, les compagnies d'assurance et les institutions financières sont soumises à des règles particulières.
Les principes comptables néerlandais diffèrent des normes internationales d'information financière (IFRS), mais ils sont continuellement harmonisés. Depuis 2005, toutes les sociétés cotées dans l'Union européenne sont tenues de suivre les IFRS. Cette règle s'applique également aux compagnies d'assurance et aux institutions financières néerlandaises. La question de savoir si les sociétés privées à responsabilité limitée (BV), les sociétés anonymes non cotées (NV) et d'autres entités commerciales locales peuvent suivre les IFRS fait encore l'objet de discussions.
Les principes comptables néerlandais
Selon les principes comptables, toute information financière doit être compréhensible, fiable, pertinente et comparable. Tous les états financiers doivent refléter de manière réaliste la situation de l'entreprise, conformément à ces principes.
Le compte de résultat, le bilan et l'annexe doivent présenter de manière fidèle et fiable les capitaux propres des actionnaires à la date du bilan, le résultat annuel et, si possible, la liquidité et la solvabilité de la société.
Les sociétés faisant partie de groupes internationaux peuvent choisir de préparer leurs états financiers conformément aux normes comptables acceptées dans un autre État membre de l'UE, si une référence à ces normes est incluse dans l'annexe.
Les principes comptables doivent être présentés dans les états financiers. Une fois appliqués, ces principes ne peuvent être modifiés que si le changement est dûment justifié. Le motif du changement doit être expliqué dans l'annexe correspondante, ainsi que ses conséquences sur la situation financière de la société. La législation néerlandaise fixe des exigences spécifiques d'information et d'évaluation qui doivent être respectées.
La monnaie officielle de présentation des comptes est l'euro, mais selon les activités spécifiques de la société ou la structure de son groupe, le rapport peut utiliser une autre devise.
Exigences de consolidation, d'audit et de publication aux Pays-Bas
Les exigences de consolidation, d'audit et de publication dépendent de la taille de l'entreprise : grande, moyenne, petite ou micro. La taille est déterminée à l'aide des critères ci-dessous :
- nombre d'employés
- valeur des actifs au bilan, et
- chiffre d'affaires net.
Le tableau suivant résume les paramètres utilisés pour la classification. La valeur des actifs, l'effectif et le chiffre d'affaires net des sociétés du groupe et des filiales éligibles à la consolidation doivent également être inclus. Les sociétés relevant de la catégorie grande ou moyenne doivent remplir au moins 2 des 3 critères pendant deux années consécutives.
| Critère | Grande | Moyenne | Petite | Micro |
| Chiffre d'affaires | > 20 M Euro | 6 - 20 M Euro | 350 K - 6 M Euro | < 350 K Euro |
| Actifs | > 40 M Euro | 12 - 40 M Euro | 700 K - 12 M Euro | < 700 K Euro |
| Employés | > 250 | 50 - 250 | 10 - 50 | < 10 |
Exigences néerlandaises en matière de consolidation
En principe, les sociétés doivent inclure les données de toutes les filiales et sociétés de leur groupe dans leurs états financiers afin de présenter un rapport consolidé.
Selon la loi néerlandaise, les filiales contrôlées sont des entités juridiques dans lesquelles les sociétés peuvent exercer indirectement ou directement >50 pour cent des droits de vote à l'assemblée des actionnaires ou sont autorisées à révoquer ou nommer >50 pour cent des membres du conseil de surveillance et de la direction. Les sociétés de personnes dont les sociétés sont associés gérants entrent également dans le champ de la définition de filiale. Les sociétés du groupe sont des entités juridiques ou des sociétés de personnes au sein de la structure de groupes de sociétés. Le facteur de consolidation décisif est le contrôle (de gestion) sur les filiales, quel que soit le pourcentage d'actions détenues.
Les informations financières des filiales ou des sociétés du groupe n'ont pas besoin d'être présentées dans les états financiers (consolidés) si :
1. Elles sont insignifiantes par rapport à l'ensemble du groupe :
- l'obtention des données financières de la filiale / société du groupe nécessite trop de temps ou de ressources ;
- la société est détenue dans l'intention d'être cédée à un autre propriétaire.
2. La consolidation peut être exclue si la société du groupe ou la filiale :
- remplit les critères d'une petite entreprise d'un point de vue légal (ces critères sont présentés dans la section sur les conditions de publication) ;
- n'est pas cotée en bourse.
3. La consolidation peut également être exclue dans les circonstances suivantes :
- la société n'a pas été informée par écrit d'éventuelles objections à l'absence de consolidation dans les six mois suivant la fin de l'exercice financier par au moins 10 pour cent des membres ou des titulaires de ≥ 10 pour cent du capital émis ;
- les données financières en attente de consolidation ont déjà été présentées dans les états financiers de la société mère ;
- les états financiers consolidés et le rapport annuel répondent aux exigences de la 7e directive de l'UE ;
- les états financiers consolidés, le rapport annuel et le rapport d'audit, s'ils ne sont pas déjà traduits en néerlandais, ont été traduits ou rédigés en allemand, anglais ou français et tous les documents sont dans une seule et même langue ;
- dans les six mois suivant la date des bilans ou dans le délai d'un mois à compter de l'ajournement autorisé de la publication, les documents ou leurs traductions mentionnés ci-dessus ont été déposés au bureau du registre du commerce où la société a été immatriculée ou, alternativement, une notification a été faite en faisant référence au bureau du registre du commerce où ces documents sont disponibles.
Exigences d'audit aux Pays-Bas
La loi néerlandaise exige que les grandes et moyennes entreprises fassent auditer leurs rapports annuels par des auditeurs locaux qualifiés, agréés et indépendants. Les auditeurs sont désignés par les actionnaires, les membres de l'assemblée générale ou, à défaut, par le conseil d'administration ou de surveillance. En principe, les rapports d'audit doivent inclure des points clarifiant si :
- les états financiers fournissent des informations conformes aux principes comptables généralement admis aux Pays-Bas et représentent avec précision le résultat annuel et la situation financière de la société. La liquidité et la solvabilité de la société peuvent être évaluées ;
- le rapport du conseil d'administration remplit les exigences légales ; et
- les informations complémentaires nécessaires sont fournies.
L'auditeur désigné fait rapport aux conseils de surveillance et d'administration. L'organe compétent doit d'abord examiner le rapport d'audit, puis approuver ou arrêter les états financiers.
S'il n'est pas obligatoire d'effectuer un audit, les parties peuvent le faire de manière volontaire.
Les exigences de publication néerlandaises
Tous les états financiers doivent être finalisés et acceptés par les membres du conseil d'administration dans les 5 mois suivant la fin de l'exercice financier. Ensuite, les actionnaires disposent de deux mois pour adopter les états financiers après leur approbation par les administrateurs. De plus, la société doit publier son rapport annuel dans les 8 jours suivant l'approbation ou l'arrêt des états financiers par les actionnaires. La publication désigne le dépôt d'une copie au registre du commerce de la Chambre de commerce.
Le délai de préparation des états financiers peut être prolongé jusqu'à cinq mois par les actionnaires. Par conséquent, la date limite de publication est de 12 mois suivant la fin de l'exercice financier.
Si les actionnaires de l'entité agissent également en qualité d'administrateurs, la date d'approbation des documents par le conseil d'administration sera également la date d'adoption par l'assemblée des actionnaires. Dans ces circonstances, le délai de publication est de cinq mois (ou dix mois, si une prolongation de cinq mois a été accordée) suivant la fin de l'exercice financier.
Les exigences de publication dépendent de la taille de l'entreprise. Elles sont résumées dans le tableau ci-dessous.
| Document | Grande | Moyenne | Petite | Micro |
| Bilan, annexe | Entièrement divulgué | Condensé | Condensé | Limité |
| Compte de résultat, annexe | Entièrement divulgué | Condensé | Non nécessaire | Non nécessaire |
| Principes d'évaluation, annexe | Entièrement divulgué | Entièrement divulgué | Entièrement divulgué | Non nécessaire |
| Rapport de gestion | Entièrement divulgué | Entièrement divulgué | Non nécessaire | Non nécessaire |
| Tableau des flux de trésorerie | Entièrement divulgué | Entièrement divulgué | Non nécessaire | Non nécessaire |
Pouvons-nous vous aider ?
Nous pouvons vous offrir une liste complète de services comptables, y compris la préparation des états financiers/rapports annuels, la gestion administrative, la conformité fiscale et les services de paie.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute question relative à cet article ou si vous souhaitez que nous vous envoyions une proposition de mission spécifique.
Articles similaires :
- Multinationales étrangères et budget annuel des Pays-Bas
- Directives pour lutter contre l'évasion fiscale aux Pays-Bas
- Comment les pays développés perçoivent des impôts sur le Bitcoin
- Convention fiscale dénoncée entre les Pays-Bas et la Russie au 1er janvier 2022
- Droits d'accise et douanes aux Pays-Bas

Sources
- NBA - Organisme professionnel néerlandais des experts-comptables
- Raad voor de Jaarverslaggeving - Directives GAAP néerlandaises
- Burgerlijk Wetboek Boek 2, rechtspersonen (wetten.overheid.nl)
- RVO - Agence pour les entreprises néerlandaises
- Commission européenne - fiscalité et union douanière
- PwC Netherlands - analyses et publications fiscales
- Hoge Raad 2025, validité des résolutions d'assemblée d'actionnaires (ECLI:NL:HR:2025:978)
- Hoge Raad 2026, conflit d'intérêts d'un administrateur (art. 2:239 DCC) (ECLI:NL:HR:2026:592)
- Loyens & Loeff - analyses juridiques et fiscales
- Cour de justice de l'UE, Polbud sur la conversion transfrontalière de sociétés (C-106/16)
- Belastingdienst - taux de l'impôt sur les sociétés (19 % jusqu'à 200 000 EUR et 25,8 % au-delà)
Besoin de plus d'informations sur la BV néerlandaise ?
Parler à un expertReady to start your company in the Netherlands?
| Formation time | Dutch BV formation completed in 3 to 5 business days |
|---|---|
| Process | Fully remote setup with step-by-step guidance |
| Compliance | Expert support for registration, VAT and compliance |
| Aftercare | Accounting, tax and legal support included |
| One partner | All of the above through one trusted formation partner |

