Société hollandaise / Pays-Bas

Utilisation et protection de la propriété intellectuelle aux Pays-Bas

Melvin van Esch · May 22, 2018 · Dernière révision :

Not ready to talk yet? Get our free guide to Dutch company formation, costs, timelines and compliance.

Download brochure
Melvin van Esch, Co-founder of Intercompany Solutions

By Melvin van Esch, Co-founder, Intercompany Solutions

Published May 22, 2018 · Last reviewed 19 February 2024

All blog posts are reviewed and fact checked by our labour law lawyer Zishan Hussain and our director.Editorial standards

De nombreuses entreprises et sociétés considèrent la propriété intellectuelle comme un actif important. Les droits qui y sont liés (droits d'auteur, marques, brevets) s'avèrent souvent plus rentables que les actifs physiques. Il est donc important pour les sociétés de développer des stratégies adéquates en matière de propriété intellectuelle afin de garantir la meilleure utilisation et la meilleure protection de leurs actifs. Ce bref aperçu fournit des informations sur les principaux droits relatifs à la propriété intellectuelle et leur protection en vertu de la loi aux Pays-Bas.

Brevets aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, la loi sur les brevets (Rijksoctrooiwet) de 1995 protège les droits de brevet. Par définition, les brevets sont des droits exclusifs sur des inventions dans tous les domaines technologiques. Les inventions sont brevetables si elles répondent à plusieurs exigences :

  • elles concernent un procédé ou un produit technique ;
  • elles sont nouvelles, c'est-à-dire qu'elles n'ont été divulguées publiquement par aucun moyen avant le jour du dépôt de la demande d'enregistrement du brevet ;
  • elles impliquent une activité inventive, c'est-à-dire que les inventions ne sont pas trop évidentes ;
  • elles ont des applications industrielles.

Les demandes de brevets néerlandais sont soumises à l'Office national des brevets. Le demandeur doit demander une recherche de nouveauté 13 mois après le dépôt de la demande. Dans un délai de 9 mois supplémentaires, les résultats de la recherche deviennent disponibles. Ces résultats ne décident cependant pas si l'invention sera brevetée ou non, même si elle manque de nouveauté selon le rapport. En cas de litige, l'exigence de nouveauté est examinée devant le tribunal. Le brevet ou la demande est inscrit au registre des brevets des Pays-Bas dix-huit mois après le dépôt de la demande. La durée de protection est de vingt ans à compter de la date de dépôt.

Le titulaire du brevet dispose de droits exclusifs pour interdire l'utilisation de l'invention à des fins commerciales par des tiers. L'utilisation de l'invention désigne la production, la mise sur le marché, le prêt, la vente, l'offre, la fourniture, le stockage et l'importation de l'invention brevetée.

Marques aux Pays-Bas

Les marques sont des signes qui distinguent les services ou produits (marchandises) des entreprises de ceux des autres sur le marché. Il peut s'agir de logos ou de noms de marque. Les noms d'entreprises ou les noms commerciaux peuvent être considérés comme des marques.

La CBPI (Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle) stipule qu'une marque doit d'abord être enregistrée pour garantir sa protection en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas. Le BOIP (Office Benelux de la Propriété Intellectuelle) est l'institution chargée de l'enregistrement officiel des marques au Benelux. L'enregistrement définitif d'une marque est réalisé en 4 mois environ. Le paiement d'une taxe supplémentaire peut accélérer la procédure. L'Office refusera d'enregistrer une marque si, entre autres raisons :

  • elle manque de caractéristiques distinctives ou ne satisfait pas à la définition d'une marque ;
  • elle est contraire aux bonnes mœurs ou à l'ordre public ;
  • elle peut induire le public en erreur.

Tous les enregistrements de marques au Benelux sont valables pendant 10 ans. Ils sont renouvelables tous les 10 ans si la demande de renouvellement est soumise 6 mois avant la date d'expiration de la marque. Les marques doivent être utilisées de manière active pour conserver leurs droits.

Les titulaires de marques ont le droit exclusif d'interdire à d'autres parties d'utiliser ou d'enregistrer des signes plus récents, identiques à leurs marques, et de les utiliser pour des services ou produits identiques. L'enregistrement ou l'utilisation de signes similaires plus récents pour des services ou produits similaires peut également être interdit s'il existe un risque de confusion. Les titulaires de marques renommées dans la région du Benelux peuvent également contester l'utilisation de signes plus récents similaires ou identiques pour tous services ou produits (quel que soit leur niveau de similitude) si cette utilisation tire un profit injustifié de la renommée ou du caractère original de leurs marques ou entraîne des conséquences défavorables pour les titulaires.

Certaines organisations multinationales offrent la possibilité aux entrepreneurs étrangers d'utiliser leurs marques sous forme de franchise. Cela peut être conclu dans le cadre d'un contrat de franchise, qui réglemente les exigences de la franchise et la compensation financière entre le franchisé et le franchiseur. Naturellement, les contrats de franchise doivent être conformes à la loi néerlandaise. Lisez ici pour plus d'informations sur les contrats de franchise.

Noms commerciaux aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, les noms commerciaux sont protégés par la loi néerlandaise sur les noms commerciaux (Handelsnaamwet). Les noms commerciaux sont définis comme les noms sous lesquels les entreprises exercent leurs activités. En général, une entreprise peut choisir librement un nom commercial, à condition que le nom choisi ne soit pas trompeur, par exemple en ce qui concerne la propriété ou la forme juridique de l'entité.

La protection ne nécessite pas l'enregistrement du nom commercial, par exemple dans le Registre du commerce des Pays-Bas. Les droits liés aux noms commerciaux découlent de leur utilisation. Contrairement aux marques, les noms commerciaux ne doivent pas nécessairement être originaux. Néanmoins, les noms descriptifs bénéficient d'une protection limitée.

La loi sur les noms commerciaux interdit l'utilisation d'un nom similaire ou identique à un nom utilisé par une autre entité si cette utilisation est susceptible de provoquer une confusion, compte tenu de la localisation et de la nature des entités.

Droits d'auteur aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, la loi sur le droit d'auteur (Auteurswet) protège les droits d'auteur. Elle accorde aux auteurs d'œuvres artistiques, littéraires ou scientifiques des droits exclusifs pour reproduire leurs œuvres et les mettre à la disposition du public.

Selon la loi néerlandaise, les œuvres doivent avoir un caractère original et individuel et refléter l'empreinte personnelle de leurs auteurs. Les dispositions contiennent une liste non exhaustive d'œuvres éligibles au droit d'auteur : peintures, livres, programmes informatiques, brochures, etc. Les logos et la conception de sites web/produits peuvent également être protégés par le droit d'auteur. Les idées, concepts et formats ne sont pas protégés s'ils ne sont pas incarnés dans des œuvres spécifiques.

Les droits d'auteur sont obtenus par la création d'œuvres répondant aux conditions susmentionnées. Il n'existe aucune exigence officielle, par exemple l'utilisation d'un signe comme « © » ou un enregistrement. La protection du droit d'auteur prend fin 70 ans après le décès de l'auteur. Si la création est l'œuvre d'une personne morale, le droit d'auteur est protégé pendant 70 ans après la première publication de l'œuvre.

Il existe une option permettant de soumettre un i-DEPOT auprès du BOIP. Cela peut prouver l'existence d'une création à un moment précis et peut être utile pour évaluer si une œuvre particulière est originale. L'i-DEPOT ne crée cependant pas de droit de propriété intellectuelle indépendant.

Les titulaires de droits d'auteur peuvent interdire à d'autres parties de publier ou de reproduire leur œuvre sans autorisation. Si un produit particulier et une œuvre protégée par le droit d'auteur laissent une impression visuelle globale identique, il y a alors contrefaçon du droit d'auteur. Les litiges sont portés devant les tribunaux compétents qui évaluent les cas en tenant compte des caractéristiques de l'œuvre protégées par le droit d'auteur.

Si vous avez des questions concernant la propriété intellectuelle et les droits afférents ou si vous envisagez de développer une entreprise aux Pays-Bas, vous pouvez contacter nos agents néerlandais spécialisés dans la création d'entreprises.

Articles similaires :

Enregistrer une entreprise

Sources

Besoin de plus d'informations sur la BV néerlandaise ?

Parler à un expert

Ready to start your company in the Netherlands?

Formation timeDutch BV formation completed in 3 to 5 business days
ProcessFully remote setup with step-by-step guidance
ComplianceExpert support for registration, VAT and compliance
AftercareAccounting, tax and legal support included
One partnerAll of the above through one trusted formation partner

Autres articles